diff --git a/templates/sync.yaml b/templates/sync.yaml
index 28890c4..d97e868 100644
--- a/templates/sync.yaml
+++ b/templates/sync.yaml
@@ -15,6 +15,7 @@ spec:
       containers:
       - name: migrate
         image: {{ .Values.migrate.repo }}:{{ .Values.migrate.tag }}
+        imagePullPolicy: Always # XXX remove
         command:
         - migrate
 {{ end }}
diff --git a/values.yaml b/values.yaml
index bd38592..b2c3b7d 100644
--- a/values.yaml
+++ b/values.yaml
@@ -8,15 +8,15 @@ app:
 
 migrate:
   repo: gitea.demos.novit.tech/demo/migrate
-  tag: v1
-  #tag: v2
+  #tag: v1
+  tag: v2
 
 etcd:
   #backup: false
   backup: true
 
-  tag: v3.5.8
-  #tag: v3.5.9
+  #tag: v3.5.8
+  tag: v3.5.9
 
   storage:
     class: local